Llegó acá porque está como sinónimo en hacerse pis.
"La verdad es que yo nunca escuché eso de 'peinarse encima', pero me parece un eufemismo ingenioso."